Tajikistan: Rising HIV cases among migrants highlight urgent need for testing and repeal of HIV criminalisation law

Translated with Deepl.com. For article in Russian, please scroll down. 

There are more and more people living with HIV among migrants

In Tajikistan, every third person with HIV is a labour migrant. Over the past five years, 5,463 cases of HIV infection have been detected, according to data from the Republican Centre for HIV/AIDS Prevention and Control. Of these, migrants account for 22 per cent of those infected. While in 2019 migrants accounted for only 17 per cent of those infected, by 2023 that figure had risen to 32.5 per cent.
Balajon Davlatov, a specialist of the dispensary department of the Republican HIV Centre, strongly recommends to take a free test at one of the HIV prevention and control centres in Tajikistan immediately after arrival.

"Every migrant, after returning home, should be tested for HIV infection if they have doubts about it," Davlatov said.
More than 300 migrants are already on the Republican HIV Centre's dispensary register, he said. Their identities and test results are not disclosed to third parties.
"Any information about each person should be confidential. It is possible to get express tests, which within 15 minutes by analysing saliva report the patient's HIV status - completely anonymously," he says.
Such tests are available free of charge at one of the 67 government HIV prevention and control centres in all regions of Tajikistan.
In addition to testing through blood at AIDS centres, self-testing using near-blood fluid is now available. Self-test kits are available in Dushanbe, Rudaki, Khujand and B.Gafurov through online ordering at hivtest.tj.

The ordering process involves filling out a simple form with a few questions. This platform helps people confidentially find out their HIV status and provides up-to-date information on protection and prevention methods.
Those who test positive for HIV can learn more about their result and get a follow-up confirmatory test at the AIDS Centre.

We had a case with a woman who tested positive for HIV," says Balajon Davlatov, "after treatment with antiretrovirals, she gave birth to two HIV-negative children. Now she lives in Russia, and we send her the necessary medication and counselling.
This proves that HIV-infected people can give birth to healthy children and live a full life.

It is an offence to infect another person with HIV

However, a positive HIV status can carry certain risks, which are not only related to the state of health. If a person knows that he or she is HIV-positive but hides it from his or her sexual partner, he or she can be fined from 720 to 1440 somoni under Article 120 of the Code of Administrative Offences (CAO).

Evasion of treatment for HIV or other infectious diseases is also punishable by a fine of 1,440 to 2,160 somoni. This liability is stipulated in Article 119 of the Code of Administrative Offences.

If a person deliberately infects another person with HIV, he or she may be punished with restriction of freedom for up to 3 years or imprisonment for up to 2 years. If, knowing his/her HIV status, he/she infects another person, he/she may face 2 to 5 years in prison. The term of imprisonment can be longer, from 5 to 10 years, if more than one person was infected or if the victim was a minor. This punishment is already stipulated in article 125 of the Criminal Code, which characterises these actions not as an offence but as a criminal offence.

Therefore, it is very important to periodically take tests and check your status, especially if you are in a risk group.

Среди мигрантов всё больше людей, живущих с ВИЧ

В Таджикистане каждый третий человек с ВИЧ – это трудовой мигрант. За последние 5 лет выявлено 5463 случая заражения ВИЧ инфекцией, говорят данные Республиканского центра по профилактике и борьбе с ВИЧ/СПИД. Из них 22% инфицированных приходится на мигрантов. Если в 2019 году мигранты составляли всего 17% зараженных, то к 2023 году эта цифра увеличилась до 32,5%.
Баладжон Давлатов, специалист диспансерного отделения Республиканского центра ВИЧ, настоятельно рекомендует сразу после прибытия пройти бесплатный тест в одном из центров по профилактике и борьбе с ВИЧ-инфекцией в Таджикистане.

«Каждый мигрант после возвращения на родину должен пройти обследования на факт заражения ВИЧ, если у него есть сомнения по этому поводу», – говорит Давлатов.
По его словам, уже более 300 мигрантов находятся на диспансерном учете республиканского центра ВИЧ. Их личность и результаты теста не разглашаются третьим лицам.
«Любая информация о каждом лице должна быть конфиденциальной. Можно получить экспресс-тесты, которые в течение 15 минут путем анализа слюны сообщают о ВИЧ-статусе пациента – полностью анонимно», – говорит он.
Такие тесты можно получить бесплатно в одном из 67 государственных центров по профилактике и борьбе со ВИЧ во всех регионах Таджикистана.
В дополнение к тестированию через кровь в Центрах СПИД, сегодня доступно самотестирование с использованием околодесновой жидкости. Наборы для самотестирования можно получить в городах Душанбе, Рудаки, Худжанд и Б.Гафуров через онлайн-заказ на сайте hivtest.tj.
Процесс заказа включает заполнение простой формы с несколькими вопросами. Эта платформа помогает людям на конфиденциальной основе узнать свой ВИЧ-статус и предоставляет актуальную информацию о методах защиты и профилактики.
Те, у кого тест на ВИЧ оказался положительным, могут узнать о своем результате подробнее и пройти повторное подтверждающее тестирование в Центре СПИД.

«У нас был случай с женщиной с положительным ВИЧ статусом, – рассказывает Баладжон Давлатов, – после лечение антиретровирусными препаратами она родила двоих детей с отрицательным ВИЧ-статусом. Сейчас она живёт в России, и мы отправляем ей нужные медикаменты и даём консультации».
Это доказывает, что ВИЧ инфицированные люди могут рожать здоровых детей и полноценно жить.

Заражение ВИЧ другого человека – это преступление

Однако положительный ВИЧ-статус может нести определенные риски, которые связаны не только с состоянием здоровья. Если человек знает, что у него положительный ВИЧ-статус, но скрывает это от своего сексуального партнера, то в рамках статьи 120 Кодекса об административных правонарушениях (КоАП) РТ ему могут выписать штраф от 720 до 1440 сомони.

За уклонение от лечения от ВИЧ или других инфекционных заболеваний тоже выписывается штраф от 1440 до 2160 сомони. Эта ответственность предусмотрена статьей 119 КоАП.
Если человек умышленно заражает другого ВИЧ, он может быть наказан ограничением свободы до 3 лет или лишением свободы до 2 лет. Если, зная о своем ВИЧ-статусе, он заразил другого человека, ему может грозить от 2 до 5 лет тюрьмы. Срок лишения свободы может быть больше - от 5 до 10 лет, если было заражено более одного человека или жертвой стало несовершеннолетнее лицо. Это наказание предусматривается уже в статье 125 Уголовного кодекса РТ, что характеризует эти действия не как правонарушение, а как уголовное преступление.
Поэтому очень важно периодически сдавать анализы и проверять свой статус, особенно, если человек находится в группе риска.